下周就是“双11”了，对翡翠市场来说，近期价格最便宜的地方并不是“血本甩卖”的网络平台，而是珠三角的批发市场。大商场销售几万元的A货天然翡翠，在广州批发市场能找到几千元成交的同等货色。部分档主在这熊市末期重回“小作坊”销售模式，薄利多销、留住熟客。
白领爱去批发市场淘低价翡翠
近10年来，现在翡翠价格差异最大。越秀区到天河区一线的高档商场中，虽然深处熊市，中低档翡翠的标签价从没降过，高档翡翠的价格则仍在升高之中。而这些高价，与批发市场的低成交价形成了鲜明对比。
广州日报全媒体记者调查发现，天河区某商场某品牌珠宝柜台里35×35毫米的糯米种(类)满绿翡翠玉扣，标价2.6万元，可在康王路市场能找到3000元的类似产品，前者价格超过后者8倍。在天河区同一商场一款带色豆种手镯标价为2.2万元，在荔湾区批发市场，也完全可以找到3000~4000元成交的类似产品。广州白领、翡翠发烧友林小姐，以往总寄望于大商场打折，而今，却直接去批发市场“淘金”。而她周围的朋友们，也有很多人委托她或结伴去康王路购买翡翠。
熊市接近尾声 小作坊重新时髦
广州日报全媒体记者跟随林小姐采访长寿路两家商家了解到，中国内地翡翠市场自2014年正式进入熊市，至今已近4年，市场整体需求、成交量双降。
到了今年下半年，不少广州批发市场的中小业主找到了提高个体成交量的好方法：从揭阳、南海一带的玉石加工企业，“抄底”翡翠原料石，省去中间环节，自己开始加工款式简单的翡翠首饰。
对比大商场烦冗的加工、销售环节，以上销售灵活机动，受到很多消费者的青睐，单价在1万元以下的偏低档翡翠消费优势更突出。但这种“作坊”经营模式缺点在于：首先，非品牌加工，款式简洁，无法加工雕工复杂、样式新颖的产品;再者，被“抄底”的原料石档次较低，加工成形的首饰“种”与“颜色”也有偏差。
在广东省黄金公司朱志刚、陈若晖等专业人士看来，类似销售模式将使翡翠回归佩戴、平民消费的本质，挤出市场泡沫，对未来发展仍利大于弊。而且，经历了4年熊市，翡翠市场已局部回暖，距离全面向上的时间不远了，市民不妨借此机会关注翡翠市场。
“抄底”攻略：不建议盲目跟风追颜色
秘笈一：白色冰种芙蓉种“超跌”，买手镯最划算
近年来，纯白色翡翠跌价幅度最大，部分高档产品在批发市场的跌价幅度超过50%。在专业人士眼里，这种走势类似“超跌”走势，而芙蓉种、冰种翡翠在矿藏中的稀缺性强，走高空间大。“种”好的翡翠手镯、体积较大的吊坠，因为稀缺性更强，应是优先抄底的对象。但应注意不要将芙蓉种与糯种混淆，前者内部无明显“棉絮”。
秘笈二：颜色因素越来越重要，但也不能不看“种”
中国市场上，带色的翡翠的增值速度远胜于同“种”级别的其他翡翠。但有专家认为，买翡翠不能完全不看“种”，部分商家对于色彩的关注度已经背离了其实际价值。鉴别翡翠价值应回归“大众审美”，兼备通透性、颜色、光泽度、无瑕疵的翡翠，才是珍品。
秘笈三：批发市场“抄底”，小心遇到B货
按照行业规则，批发市场的档主是没有义务向购买者保证全是A货天然翡翠的。鉴于此，去康王路批发市场淘翡翠，最好是与懂行者同行，实在找不到，也需向商家索要鉴别证书或收据，并随即去检测中心做检验。
