日前,通行粤方言和客家方言的广东省东莞市宣布,将用3年时间建立东莞方言档案,保护“行走在消逝中”的乡音。对于以人为载体的语言来说,存入档案馆就可使之安然无恙了么?
语言从来都是越用越活,不便书记的方言更不例外。况且,不同的语言承载着不同的文化,某些方言更具只可意会的微妙,只有那一方水土的那一方人才明了。因此,将方言存档的保护举措显然不足以保全方言。
方言生于民间,它的格局自然也在民间。因此,想要保全方言,就要让方言从民间来、回民间去。只有口耳相传的方式,能让方言回响在山沟里、流淌在小镇上,再活千百年。
或许在电子设备中,方言在万年后都能在世上“发声”,但那时候,若没有方言的传承者在,还会有人想去听、听得懂、有共鸣吗?失去环境与主体的“空话”,又怎能得到回响?
这是保护方言最坏的时代。普通话作为社交“通行证”的力量在壮大,网络用语充斥着人们的生活,甚至,“火星文”都“登陆地球”了,而舞台的另一端,乡音渐远,一些方言呈现出“退场”姿态。
但这也是保护方言最好的时代。广播、电视里播放着方言节目,学者们研究方言并赋予它文化遗产的身份,一些地方办起了方言少儿班,甚至热爱汉语的美国人为中国人制作了“乡音苑”网站和“中国方言地图”……
越来越多的人意识到,语言不是一个死物,它与人的腔调和情感共生并存。在方言里,一个俏皮的词,一句生动的话,只有真人说出来,才能带来那份人间烟火气息。
在推广普通话的前提下,正确处理、保护地方方言,可以让更多人不忘记家乡的声音,不丢掉与生俱来的地域标签,不失去一方水土的文化。
使用方言,胜于收藏。念念不忘,才有回响。只有让缕缕乡音活在民间,以方言为载体的种种地方文化才能薪火相传。谈界玄

![欧阳中石:练书法不可偏信下苦功 应以少胜多[图文] 欧阳中石:练书法不可偏信下苦功 应以少胜多[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ea1aquygw5o.webp)
![长城挥毫 激扬文字 ——陈求之长城行为艺术释义[图文] 长城挥毫 激扬文字 ——陈求之长城行为艺术释义[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/2eas3wkcwkj.webp)
![缺山补山 缺水补水:将高山流水“搬入”室内[图文] 缺山补山 缺水补水:将高山流水“搬入”室内[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/a1qnj4hina5.webp)
![费大为讲述:艺术史写作何以成为艺术创作?[图文] 费大为讲述:艺术史写作何以成为艺术创作?[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/e0pymmgl00v.webp)
![探索中国抽象艺术的当代性[图文] 探索中国抽象艺术的当代性[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/t312kyv3pxl.webp)
![谁是艺术家?[图文] 谁是艺术家?[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/45vdu2ccxjs.webp)
![李玉民的绘画精神[图文] 李玉民的绘画精神[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/tup2th3tgdn.webp)
![中国画史研究需要不同的视野[图文] 中国画史研究需要不同的视野[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/so0tdm2mxfm.webp)
![导演田沁鑫:我的灵魂是个种菜浇水的和尚[图文] 导演田沁鑫:我的灵魂是个种菜浇水的和尚[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/acocv3v3noj.webp)
![专访姜洪:经济学者中岀色的书者[图文] 专访姜洪:经济学者中岀色的书者[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/qlvk2mdhp1f.webp)
![倪军:忻东旺是艺术史上一个传奇[图文] 倪军:忻东旺是艺术史上一个传奇[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/3fkksmgfm05.webp)
![中国油画是否先天不良[图文] 中国油画是否先天不良[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/qeloiz1xnxi.webp)
![台北故宫专家:文物不是商品 是文明的载体[图文] 台北故宫专家:文物不是商品 是文明的载体[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ycoash5mpgu.webp)
![徐悲鸿写实主义艺术的传承与演进[图文] 徐悲鸿写实主义艺术的传承与演进[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/fdfqxo2n1pa.webp)
![丁启阵:书法艺术的三大伤害[图文] 丁启阵:书法艺术的三大伤害[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/p4de01l3hsk.webp)
![李宓:对我影响最大的艺术品[图文]  李宓:对我影响最大的艺术品[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/lmkbh1mmjgm.webp)
![石湾公仔黄:用中国画技法捏陶瓷[图文] 石湾公仔黄:用中国画技法捏陶瓷[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/0ayd5sjt54r.webp)
![让优秀的印论遗产不再流失[图文] 让优秀的印论遗产不再流失[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/lvoqamcwhi1.webp)

![风雅名士金武祥的岭南生涯[图文] 风雅名士金武祥的岭南生涯[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/qflpzjnnk2m.webp)
![审美首先是一种价值立场[图文] 审美首先是一种价值立场[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ntszvxx3tin.webp)
![张晓刚:川美现象在走下坡路[图文] 张晓刚:川美现象在走下坡路[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/3zfqojnvshb.webp)
![土著艺术家不想让西方来规定艺术的好与坏[图文] 土著艺术家不想让西方来规定艺术的好与坏[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/f1cqqayasok.webp)
![回归自然的心灵--栾可新山水画色彩浅谈[图文] 回归自然的心灵--栾可新山水画色彩浅谈[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/1svsplj1e5f.webp)
![毕加索与中国艺术的两次相遇[图文] 毕加索与中国艺术的两次相遇[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/oz5eqnpzhbk.webp)
