【艺术简介】
翟原良：原名翟爱明、又名月石、三桥、是非、梓余居士等。1960年4月29日生于北京。现为中国美术家协会会员、中国民主建国会会员、并出任北京多家艺术品拍卖公司书画鉴定顾问等。
自幼受祖父薰陶酷爱书画，70年代初师从张伯驹、关松房先生学习书画，幼年时曾获全国少年儿童绘画比赛一等奖。并涉足油画版画水彩画。八十年代进入北京市文物系统，从事书画鉴定及整理工作多年，从师徐邦达、刘九庵、苏庚春等先生，并着力于书画理论的研究。
自1986年起，先后在国内外部分报刊、杂志发表书画鉴定专业论文和文章三十余篇先后发表《读画随想》《书画辩伪浅谈》《明清文人画赏析》《浅析唐伯虎山水扇面》《蓝瑛晚年山水画品评》、《道释画缘清品》、《翟原良人物小品画选》、《翟原良山水小品画选》等，2005年《原良画选》由人民美术出版社出版，并在《中国书画》、《国画家》、《美术》、《艺术世界》、《中国文化报》、《中国美术报》、《大众美术报》、《人民日报》《中国日报》等20余家国家级专业权威报刊发表作品百余件，另有不少作品被美、日、西、韩等国家及港、澳、台地区美术馆和艺术家收藏。
以道释画道心僧像——人物画家翟原良访谈
记者冯宜玉
翟原良，幼时便获全国少年儿童绘画比赛一等奖。绘画艺术上的天赋和他后天努力的坚持不懈，终使他功成名就。二十多岁时，作品得启功先生的首肯。他的画，常常在诙谐夸张中透射着出平静与庄严，幽默风趣中显现着人生哲理。他的画以道法自然阐释着画意，他的人以道心僧像阐释着人生。成功书画家网记者带你走近人物画家翟原良。
《柔弱者生之徒》60×60cm
记者：翟老师，在您的许多作品中，将多种现代手段揉进传统，如杂取漫画造型和装饰风格的线条色彩，常常一叶扁舟，几个头陀乱象中有静的平衡，庄严中透着几分滑稽。您用这样的画作要喻示什么呢？
《野枊秋歌》136×68cm
翟原良：我的绘画中的这种表现能让观者心清欲静，在画中神游。空灵清绝是我绘事的基本特征，或着是根本风格。这样的特征或者说风格主要是再现一下，老庄道法自然，天人合一，自然无为的思想，将中国道家闲淡自然的状态通过绘画，具体的描绘出来，通过写意的手法将那种意境从纸中透出来。
《雨洗溪山不染尘》136×68cm
记者：老师您曾说，“什么是真的？活是真的！画是真的！笔墨是真的——别的一概随缘……千万别以为我清高，我认定的，就是这个理——说死理儿也行，我认！”，那么在您大写意为主，漫画式的人物绘画中如何去表现这种真呢？
《紫云飘香纸本园光》直径55cm
翟原良：风趣幽默诙谐中透岀人生哲理，这就是真。写意、漫画式的人物画这只是个形，通过这样夸张、变形、漫画式的描绘体现的是画家思想的真、人生的真，艺术的真，这就是我要在画中表现的“真”。中国画中写意最重要的特点是“以形写神，以神写意”。 最先提出“以形写神”理论的是人物画家顾恺之。后来引伸到中国写意画领域，逐渐比为“以神写意”的意象造型观念。是中国的写意画摆脱了自然形的限制，而追求以笔墨为载体的情感宣泻。由于开拓了表现上的自由空间，画家笔下的形象既跳出了特定时空中客观物象再现的制约，又由于形的限制而避免了过多的随意性。使作品既来源于生活，又高于生活，既有形的观念，又有自我情感的表露，达到极完善的幻化境界。
《逸游图》直径 55cm
记者：您五六岁便开始学画，并获得过大奖，数年前著名书画鉴定家苏庚春题字云“人间岁月闲难得，世上交情老更亲”，近来又有评者说你的画是“道心僧像”。您如何看待您这数十年的为画人生？
《天人合一》
《范蠡造像》
翟原良：“低头做画，抬头看天”这是我对自己这数十年绘画人生的总结。中国画博大精深，以凡人区区数十年的生命之期做精深探求绝非易事。所以作为艺术家，底下头，躬下身子踏踏实实的画好自己画，潜心于与绘画创作，是画家专心该去做的，不要舍本逐末，被名利、金钱所诱惑。
《得鱼忘荃》149×95cm
记者：老师您从事过多年的文物鉴定与整理工作，后从师徐邦达、刘九庵、苏庚春等先生，并着力于书画理论的研究。从书画的发展来看，您觉得当今的画家尤其是人物画家的发展方向在哪里？
翟原良：我78年进入北京市文物系统，从事书画鉴定及整理工作，在数十年的文物整理中见到了许多书画大师的作品，因为工作业务的关系，相关的书画史料和理论知识也接触的多了。我发现这些大的书画大师们都是在扎实的基础上，不断的创新，开辟属于自己的绘画路子后，才从芸芸众生走出来的。向近现代的傅抱石、李可染、齐白石这些大师都是这样。所以作为艺术家一定要有自己独特风格，不随波逐流的，这样才能画出好的作品来，这样的画家就是好画家。但在当前的环境下真正做到很难，来自各方面的诱惑太多。
![海昏侯文物展启示录：先辈创造了辉煌的历史[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/e3frqlyvgvh.webp "海昏侯文物展启示录：先辈创造了辉煌的历史[图文]")
![刘玉来：山水画美学漫谈[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ybpriwpg1fu.webp "刘玉来：山水画美学漫谈[图文]")
![艺术品电商从量变到质变[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/wgejpwewjzn.webp "艺术品电商从量变到质变[图文]")
![读梅长宾人物画[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/03rnhumjclb.webp "读梅长宾人物画[图文]")
![博弈厮杀不遗余力 拍场混战谁主沉浮[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/stqggals1gg.webp "博弈厮杀不遗余力 拍场混战谁主沉浮[图文]")
![霍政欣：追索海外文物绝不能再让亲者痛[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ekndkovs1i1.webp "霍政欣：追索海外文物绝不能再让亲者痛[图文]")
![官员兼职与艺术反腐之惑[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/xh5ghfxmfow.webp "官员兼职与艺术反腐之惑[图文]")
![2020年特别推荐艺术先锋人物:祝夫刚[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/515suasrggp.webp "2020年特别推荐艺术先锋人物:祝夫刚[图文]")
![为什么没有皮色的籽料作品被市场冷落[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ayx0oghxib5.webp "为什么没有皮色的籽料作品被市场冷落[图文]")
![特别推荐艺术先锋人物：王辉[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/qk42f2uin22.webp "特别推荐艺术先锋人物：王辉[图文]")
![乔宜男 | 当代写意花鸟画的创作现状与憧憬[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ilrzs3lswvb.webp "乔宜男 | 当代写意花鸟画的创作现状与憧憬[图文]")
![牡丹天使 你未曾见过的传世经典[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ojzq2vxjbmi.webp "牡丹天使 你未曾见过的传世经典[图文]")
![浅析线上艺术展览呈现[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ktbzjctjuzf.webp "浅析线上艺术展览呈现[图文]")
![丝路遗珍 印象岩画[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/laz2g3d2piy.webp "丝路遗珍 印象岩画[图文]")
![云峰画苑创办人：郭浩满的艺术历程[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/3cfese5w4g4.webp "云峰画苑创办人：郭浩满的艺术历程[图文]")
![盛放几代人温暖记忆的连环画该怎样连通当下[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/22rnfnodthg.webp "盛放几代人温暖记忆的连环画该怎样连通当下[图文]")
![吴冠南花鸟画：绚烂奔纵的写意[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/godv5xr5jx5.webp "吴冠南花鸟画：绚烂奔纵的写意[图文]")
![吴冠中《双燕》与孤独的文艺青年[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/palrhbdkqzl.webp "吴冠中《双燕》与孤独的文艺青年[图文]")
![高调的《万山红遍》与低调的李可染[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/rpe31i4qaie.webp "高调的《万山红遍》与低调的李可染[图文]")
![郑忠后抽象水墨画解读[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/onbazsn1wu5.webp "郑忠后抽象水墨画解读[图文]")
![【文脉华彩·罗建泉】时代颂歌｜罗建泉国画艺术[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/0dzx5sdzolt.webp "【文脉华彩·罗建泉】时代颂歌｜罗建泉国画艺术[图文]")
![2024全国两会书画焦点人物——画家纪萍[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/sr2zvuofasd.webp "2024全国两会书画焦点人物——画家纪萍[图文]")
