
重新刻印的《湖山胜概》作品 晓风书屋 供图
中新网杭州10月30日电 题:浙江文化观察:传统雕版印刷今天还有何意义?
记者 王题题
近日,“楮墨浙造宋韵千年——宋代浙江造纸与印刷传承研讨会”在浙江杭州举行。来自浙江各地传统造纸与印刷技艺的传承人、相关行业的专家齐聚于此,共同探讨传统造纸与印刷技艺未来行业的融合发展之路。
此次活动还展出了国家级非遗(杭州雕版印刷技艺)代表性传承人黄小建在不同年代创作的雕版印刷作品30余件。其中有明代传世孤本《湖山胜概》复刻版的完整作品,及其分色图、步骤图和局部图,还有雕版实样,供参观者欣赏并了解雕版印刷这一传承数千年的非物质文化遗产。
据悉,中国的印刷术、造纸术等古代重大技术创造,对人类文明发展产生了难以估量的影响,而且这种影响一直持续到今天。浙江是中华文明的发祥地之一,自古便是这两项技艺的主要产区。
杭州雕版印刷技艺在历史上以刻印精良著称。五代吴越国时,在杭州已刻印出精美的雷峰塔陀罗尼经卷。南宋迁都临安后,雕版业愈加兴盛,杭州御街周边汇集了当时大批书坊、经籍铺、纸铺,经营各类加工纸、书籍和印刷制品。至明代,杭州刊刻的宋代刻本已一页千金,如今更是千金难求。
除了在历史上创作出了一大批珍贵的雕版印刷作品,在文字的传播交流方面发挥过重要作用外,传统雕版印刷在今天还有何意义?

重新刻印的《湖山胜概》的步骤图 晓风书屋 供图
在黄小建看来,传统雕版印刷技艺传承至今,一方面能够用来复刻历史上珍贵的雕版印刷作品。比如当天展出的明代传世孤本《湖山胜概》复刻版。
他表示,这是传统雕版印刷技艺的巅峰之作,是精华所在。但是这样的精品在国内已经消失了,这是非常可惜的。因此,作为该项技艺的传承人,自己有责任将其复刻出来,让更多人知道有这么一段历史。
而传统雕版印刷的另一方面意义,黄小建认为,是该项技艺传递的一种精神,即传统工匠们追求完美、追求超越的精神。
他表示,这些传统手工艺的工匠精神,对如今的众人而言,是一种鼓励,是一种鞭策,更是一种积极向上的力量,这些都很重要。
中国美术学院教授、国家/浙江省非遗保护入库专家王其全则认为,传统雕版印刷如今仍有重要的当代价值,并实现了创新发展。

展出的雕版实样 晓风书屋 供图
在他看来,传统雕版印刷作为一种优秀的传统文化,其底蕴和内涵深厚。在加大文物和文化遗产保护力度的大背景下,以保护好传统雕版印刷技艺为载体,传递出了众人“推进文化自信自强,铸就社会主义文化新辉煌”的信心和决心。在传承上,传统雕版印刷传承至今,不仅仅是技艺本身,更有雕版印刷文化。
此外,他认为,传统雕版印刷的当代价值还体现在对非遗知识的普及宣传,推动社会美育的实施,为讲好中国故事贡献了力量。
为了更好地让传统雕版印刷在历史长河中持续焕发光彩,王其全建议,传统造纸与印刷技艺的传承人、相关专家等要在创新发展上继续努力,尤其是在“再现经典”“再建团队”“再创辉煌”等方面。比如借助传播平台的力量,让再现的经典作品得到更广范围的传播;又如依靠雕版印刷技艺代表性传承人的经验、影响力等,发挥团队骨干力量,如此一来,随着雕版印刷技艺传承力量的扩大以及传承实践能力的提升,雕版印刷就会做得更好。

![李人毅《中国画家研究·山水卷》之——王有民:紫禁城瑞雪传递吉祥[图文] 李人毅《中国画家研究·山水卷》之——王有民:紫禁城瑞雪传递吉祥[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/x1krfwims4p.webp)
![是时候投资印度艺术了吗[图文] 是时候投资印度艺术了吗[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/tvyihroe1yg.webp)
![艺术品物流60%风险发生在路上 制约艺术品市场[图文] 艺术品物流60%风险发生在路上 制约艺术品市场[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/5bgoulvxo4p.webp)
![歪果仁在画廊买艺术品时 可能最关心这10个问题[图文] 歪果仁在画廊买艺术品时 可能最关心这10个问题[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/phraic3vs0c.webp)
![雷诺:做着好好的工业 为什么要去赞助艺术[图文] 雷诺:做着好好的工业 为什么要去赞助艺术[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/2roisr1poim.webp)
![秋拍书画热度能否启动整个市场行情[图文] 秋拍书画热度能否启动整个市场行情[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/yctjxc4lzap.webp)
![未来可期,一位21岁具有潜质的艺术新星正冉冉升起[图文] 未来可期,一位21岁具有潜质的艺术新星正冉冉升起[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ucf4bj5dmoe.webp)
![凝重唯美,富有张力——崔泉溪作品赏析[图文] 凝重唯美,富有张力——崔泉溪作品赏析[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/nddgy5pjbby.webp)
![中国影像艺术品收藏:悄悄走进千万元时代[图文] 中国影像艺术品收藏:悄悄走进千万元时代[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/tr1ck3pfvwr.webp)
![任伯年人物画的写真与写意[图文] 任伯年人物画的写真与写意[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/eby3tl3chnk.webp)
![青色之于国人[图文] 青色之于国人[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/2nhxxwtfiqz.webp)
![怪手图说——倪蓉棣剪纸作品解读[图文] 怪手图说——倪蓉棣剪纸作品解读[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/clmo1qf52db.webp)
![感受深厚底蕴——人民艺术家沈人诗书法鉴赏[图文] 感受深厚底蕴——人民艺术家沈人诗书法鉴赏[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/fstpj2cj0ef.webp)
![反叛与救赎——八零后女画家艺洋作品解读[图文] 反叛与救赎——八零后女画家艺洋作品解读[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/xcozhvyp0ma.webp)
![美国画家Adrian Gottlieb人体油画赏析下[图文] 美国画家Adrian Gottlieb人体油画赏析下[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ksera5faalv.webp)
![窥探中美艺术品拍卖市场行情[图文] 窥探中美艺术品拍卖市场行情[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/34vgxjl2zsw.webp)
![吴冠南花鸟画:绚烂奔纵的写意[图文] 吴冠南花鸟画:绚烂奔纵的写意[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/godv5xr5jx5.webp)
![海上雅集精品赏析:文房四宝及书画[图文] 海上雅集精品赏析:文房四宝及书画[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/xkrfppptclw.webp)
![达利欲念之作 《加拉丽娜》袒胸露乳[图文] 达利欲念之作 《加拉丽娜》袒胸露乳[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/c3g1qlfyd2n.webp)
![论博物馆创新维护的重要性[图文] 论博物馆创新维护的重要性[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/mzw4qnhzr14.webp)
![丝绸之路北方行·赵文元研究八[图文] 丝绸之路北方行·赵文元研究八[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/5r23mjylez2.webp)
![聚焦两会|推动李兆顺波画进校园,提升想象创造力,激发大脑潜能[图文] 聚焦两会|推动李兆顺波画进校园,提升想象创造力,激发大脑潜能[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/1bxv4mz1cft.webp)


![用泥土和火焰绽放敦煌艺术---艺术家罗红[图文] 用泥土和火焰绽放敦煌艺术---艺术家罗红[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/23ybozkgybz.webp)
