盛况之下有隐忧中国文化"走出去"酝酿"蜕变"

时间 : 12-25 投稿人 : 建建点击 : 次

中国还要“抱着”文化送出去吗？全国政协委员、中国文联副主席冯远细读《政府工作报告》，认为答案应该是否定的。

近年来，伴随着经济高速增长，中国各种文化作品和产品通过不同渠道、载体越来越多地走向世界。

有数据显示，2010年，中国在境外举办中国电影展100次，展映国产影片578部次。“中国图书对外推广计划”实施5年，累计助推近2000种图书走向海外。截至2011年5月，已有101个国家建立了300多所孔子学院和400多个孔子课堂。中国先贤孔子的宣传片还登陆美国，一度在纽约时代广场播放。

然而，热络、盛况之下，也有问题和隐忧。

2009年一项调查数据显示，当年中国境外商业演出16373场，演出收益只有7685万元人民币，平均每场不到5000元(不含食宿和旅费)。据悉，目前这一情况仍没有得到明显改善。此外，与经济贸易顺差相比，中国文化贸易仍存在严重逆差。

对此，冯远认为，“近年的中国文化‘走出去’，很大程度上，是国家、社会砸重金，‘抱着’文化送出去的，”西方的受众则习惯站在警惕意识形态宣传的角度看待此举。

冯远注意到，此次的《政府工作报告》中有一个全新表述：“深入开展对外人文交流，促进中外文化相互借鉴。”

“人文交流”和“文化交流”，就差一个字，却是不同的两个概念和境界。十余年为中国民间文化遗产抢救奔走呼号的全国政协委员冯骥才，对此也颇有感慨。他说，人文是关乎人的，我们与世界的交流，最本质的就是人与人的交流。

去年10月，中共十七届六中全会首次确立“文化强国”战略，勾勒出2020年的文化改革发展路线图，引起举世关注。

今年2月15日，《国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要》正式对外发布，其中提出“构建人文交流机制，把政府交流和民间交流结合起来”等表述。3月5日，温家宝总理在《政府工作报告》中明确提出要“对外人文交流”。

有专家认为，这显示中国文化战略正迎来大布局的时代。与此同时，中国文化“走出去”的方式也在悄然酝酿蜕变。

怎样从“文化交流”蜕变为“人文交流”？本次政协会议上，委员们各有说法。

全国政协委员、京剧艺术家孙萍认为，文化“走出去”应加强管理，遏制层次低下的文化交流泛滥。“走出去容易，但要让文化真正被接受，走进海外受众内心世界，还需要下功夫。”

民进中央提交的一项提案也指出，目前，文化“走出去”运行机制的市场化程度偏低，平台和渠道狭小，缺乏真正意义上以专营中国艺术为主的国际展演经纪机构和经纪人。

提案呼吁加快海外中国文化中心建设。据悉，中国已在非洲、欧洲和亚洲的9个国家建立中国文化中心。目前已经在建、商建和提出希望建设中国文化中心的，还有将近40个国家。

全国政协委员、郑州大学教授张倩红特别指出，在介绍中国文化时，一定要把握好传统和现代的比重，现在“走出去”的多是传统文化，而海外受众还想看到当代中国文化的追求。

“应开拓多层次对外文化交流，让更多普通人参与其中。”张倩虹认为，人与人之间面对面的交流，会使民间与高层、精英阶层与普通阶层各层面的文化交流更生动和直接。

标签美术理论美术常识艺术科普艺术杂谈

上一篇：文人精神与美学是文人画本源下一篇：用西方古典绘画写实中国乡情的美国华侨画家

水墨精神山川韵味从五代到宋元[图文]

图片来自网络[北宋山水画的布局代表了社会次序。高山堂堂，主山巍峨，象征着强有力的皇权。但到了南宋，却逐渐向“边角之境”发展，画风变得清淡]“五代、宋元是中国绘画确立典范风格、达到鼎盛的时期，明清时期的绘画风格基本上源于这个时代。”上海博物馆书画部主任单国霖在接受《第一财经日报》采访时说。而中国山水画也是在这400多年时间里，渐渐独立为一门画科，...
1103 艺术理论艺术常识美术科普美术文摘
叶欣谈绘本：接近于人文传统的“第九艺术”[图文]

高雅的纯绘画并不纯粹，单靠画并不可以说话；通俗的绘本、漫画、连环画却往往进退自如，尤其近三十年来欧美关注自身，关注现世的所谓“独立连环画”，真如鲁迅所说，产生了许多米开朗琪罗式的“伟大画手”，不同只在这些画手的伟大，在于他们先就是作家。叶欣（PeterFriedli摄2003年）叶欣，巴黎第八大学造型艺术系教授，或可算得上一位隐者。叶欣先生生长于...
1381 美术理论美术知识艺术科普艺术常识
评“大黄鸭”亮相京城：反映北京包容的心态[图文]

9月6日，“大黄鸭”正式亮相园博园，开启首次京城之旅。新华社记者李鑫摄两种声音一个认同那只风靡世界、憨态可掬的“大黄鸭”终于游到北京了。9月7日，它亮相园博湖的首个周末，游客明显增多。开园仅1小时，就有1.1万人涌入园博园，全天共接待了5万多名游客。“鸭未到，声先到。”此前，北京好几个地方都争相请“大黄鸭&...
1437 美术知识美术资料艺术常识艺术杂谈
寇克让：不书写就不要谈书法[图文]

寇克让：不书写就不要谈书法在各种书城、图书大厦的书法类图书中，进入读者视野的大部分是特殊开本的字帖，或简单、或奢华，选择这类图书的大部分是老年人、孩子以及其他领域开始临摹学习的读者；另一类是偏学术的书法理论书籍，往往都算在艺术类图书中，属于小众读物，很少有人问津；再有就是鱼龙混杂的书法教学类图书，很多都是水平一般的作者随便拼凑而成的。而《书法没有秘密》这本书，很难分在以上这些类别之中。在翻看...
1555 艺术理论美术知识美术文摘美术评论
日本华人生意经：开文物拍卖公司靠拼搏和历练[图文]

日本横滨国际拍卖公司总经理张树墩中新网8月28日电据日本《中文导报》报道，一家由日本华人开设的横滨国际拍卖公司近年来走向海外，在日本、中国大陆及香港地区都颇有名气。这家拍卖公司的老板是一名来自北京的华人张树墩，他说自己取得的成绩与顽强拼搏和历练分不开关系。据报道，日本横滨国际拍卖公司是2011年5月成立的中国美术品、古董拍卖公司，虽然其历史仅有3年，但已在日本举行11次拍卖会，取得了令人骄傲...
1237 美术理论美术知识艺术科普艺术常识
追忆朱德群：最是难言妙其中[图文]

960年朱德群与董景昭结婚，新娘披上了幸福的婚纱作者：凡子春天原是逗人可爱、让人生发无限希望的季节，然对酷爱抽象艺术的人来说，2013年和2014年的两个春天显得特别的黯淡。两位杰出的中国抽象画家赵无极和朱德群，一在旧年的瑞士，一在2014年的法国，如同约好了一般，前后脚地离我们而去了。如同珍藏的两本典籍，赵无极走时，我们还有朱德群在。朱德群一走，我们关于抽象艺术的经典版本的最后一页，就只...
885 艺术理论美术知识美术文摘美术评论
水随人意彩如人生[图文]

殷保康雏鸭春暖56×76cm1988年刚上大学就是跟着殷宝康老师学习，到韶山画风景，在教室上静物课。跟殷老师学画，很注意看老师怎么作画。和一般水彩画家不同，殷老师是干画法用得较多，注意观察，下笔严谨。初学画喜欢那些画得“帅”的，看殷老师的画觉得不过瘾，很想画得帅一些。观察方法不对，帅也帅不起来，用殷老师的话说是“一些淡水水抹过来抹过去”...
901 艺术理论艺术常识美术科普美术文摘
不要落入书画伪作的圈套[图文]

王原祁（1642-1715）仿梅道人笔意纸本立轴，82×45.5cmRMB:1,800,000-2,000,000。书画作伪的手段古已有之，且前人之述备矣。但如今的藏家仍会一次次中了作伪者恶意的圈套。正如资深藏家蒋文进的告诫：“藏家们上当受骗并非真的毫无书画鉴定知识，而是当貌似天大的‘漏儿’摆在面前时，原本的判断力丧失殆尽，轻而易举地&lsquo...
1461 美术理论美术知识艺术科普艺术常识
朱新昌：画聊斋先得接地气[图文]

朱新昌作品《劳山道士》知名人物画家朱新昌历时两年潜心为古典文学名著《聊斋志异》“造像”终于告竣，120幅画作组成的规模宏大的《聊斋绘本》，传神地勾勒出蒲松龄笔下的花妖狐魅世界。这些画作近期将先后于上海中国画院和蒲松龄家乡山东淄博博物馆亮相。这也是国内画家首次系统地将《聊斋志异》的故事以中国画方式呈现。近日，朱新昌就这一题材的创作与《东方早报·艺术评论》进行...
1862 艺术理论美术知识美术文摘美术评论
画家王旦坤——用抽象诠释中国画的新生命力(组图）

中国是最早提倡抽象美的民族，书法艺术自古就是一种抽象艺术，笔法中蕴含了提按、虚实、干湿等抽象元素；西方画家米罗等人都曾在中国书法中汲取营养，在中国绘画艺术中，南宋梁凯的泼墨仙人以大写意的笔法将中国画的抽象意味推向了高峰，近代著名画家吴冠中的画风也进入了一个崭新的抽象世界。目前，在中国美术界，一些美术理论家或研究学者普遍认为，抽象国画跟中国传统国画、现代中国画有着显著的不同，它具有中国文化艺术元素...
786 美术趣闻艺术评论美术理论艺术知识
中国画西化：是把马养好还是培育骡子[图文]

中国画是在写意、传神中表现笔墨情趣并将诸多文化形态(诗、书、画、印)融为一体的独特画种。这种综合性的艺术形式和重在写意的艺术表达，是中国画之所以为“中国”画的根本所在。目前，在一些受西画风格影响严重的“海归”画家中，很多人都在以西画的创作理念来营造画面。比如，有的运用“焦点透视法”并效仿水粉画和水彩画的画法，有的还效仿木炭画...
497 美术理论艺术理论艺术知识美术观点
草间弥生在纽约[图文]

波点拥有太阳的形状，这是世界和生活力量的象征；它也有着月亮的形状，这意味着宁静。圆形、柔软、色彩斑斓、无知无觉、不可捉摸，波点成了一种运动。波点是通往无限的方式。1969年3月17日，草间弥生与一些艺术家在纽约中央公园83岁时，草间弥生再次来到纽约这座对其影响至深的城市。她一生的作品，从她尚未到达纽约的上世纪40年代，到其离开纽约的70年代之后，被精心挑选，以回顾展的形式，陈列在纽约惠特尼美术...
1319 美术知识美术资料艺术常识艺术杂谈
皮道坚：让浩瀚的江流荡涤心灵[图文]

山林登山无高处121X120cm1978年沈爱其的山水画，总让人感觉到一股扑面而来的温馨馥郁而略带些潮润的气息。那是长江岸边特有的气息，对于喝长江水长大的人来说，它无疑是十分醉人的。我想，即使没有在长江边生活过的人，也能从沈爱其的山水画中体会到一种深沉幽邈的意趣，感受到因心灵被浩瀚的江流所荡涤而生的愉悦。他的《浪涛天涯云烟》，笔墨浓郁朴茂，造境却格外清奇空灵。用破笔破墨所作的恣意挥洒，墨气淋漓...
215 艺术理论美术知识美术文摘美术评论
章津才：近现代书画仍在调整[图文]

章津才张大千、谢稚柳、吴湖帆《红树室图》手卷流拍中国嘉德恽寿平《载鹤图及致王翚信札》流拍中国嘉德本刊记者马怡运阮富春每一幅好画都有故事。有的画家会把故事告诉你。吴冠中就曾在2007年至2010年间撰写了很多篇画作诞生记。那些精制美文，如其画作一般惹人喜爱。而多数画家没有这么做，因此我们只能从作品去体味、学习，或者请教专家学者。对同一幅作品，不同的人有不同的评价与感悟。对文物艺术品而言，还...
1504 艺术理论艺术常识美术科普美术文摘
陈九：闲情偶寄“小传统”[图文]

陈九朱屺瞻艺术馆、多伦美术馆艺术总监，艺术家，收藏爱好者。收藏有老家具、木雕、年画、灯笼纸等民俗物品。本版图片高剑平陈九的工作室位于闹中取静的上海山阴路上，这里坐落着好几排三层楼的新式里弄房，隔着几条弄堂便是鲁迅故居。陈九工作室同鲁迅故居的房型、构造、朝向基本一致。推开小门，经过一个小院落，门上垂落的卷帘隔开了里屋和外院。这样的卷帘不止一次入过丰子恺的画作，令人想到“人散后，一钩...
1569 艺术理论艺术常识美术科普美术文摘